El pasado miércoles 7 de junio de 2023, a las 19 horas se celebró en el máximo recinto cultural del estado una gala artística y literaria con motivo de la publicación de Un relámpago bermejo. El Limbo de Dante en el Teatro Degollado (Typotaller, 2022), del escritor Ernesto Lumbreras.
En la parte musical de la velada participaron las cantantes Guadalupe y Rosalía Blanco, el pianista Fernando González, el Coro del Colegio de Infantes de la Catedral de Guadalajara dirigido por el maestro Aurelio Martínez y la Orquesta del Colegio Catedralicio quienes en distintos momentos de la velada interpretaron obras clásicas vocales, entre ellas una composición de la diva mexicana del siglo XIX, Ángela Peralta. Además el actor Eduardo Villalpando y la conductora de radio Cecilia Fernández quienes leyeron el canto IV del “Infierno” de la Divina Comedia, de Dante Alighieri.
Por su parte, el autor, Ernesto Lumbreras elaboró una rica explicación sobre la pintura de la bóveda y sus elementos, mientras los asistentes apreciaban en localidad privilegiada esta joya del muralismo jalisciense.
Al finalizar la presentación se llevó a cabo una convivencia con el autor y firma de libros en el vestíbulo del teatro.
La obra
Un relámpago bermejo. El Limbo de Dante en el Teatro Degollado, de Ernesto Lumbreras, es un ensayo sobre el mural al óleo plasmado en la bóveda del Teatro Degollado, una joya del siglo XIX que el mismo arquitecto constructor del coliseo, Jacobo Gálvez, pintó con la colaboración de Gerardo Suárez y Carlos Villaseñor. Se trata de una recreación a gran escala del canto IV del “Infierno” de La Divina Comedia de Dante Alighieri. En todo el continente americano no existe un homenaje de tal importancia y belleza en torno a la obra fundacional de la literatura moderna. Las páginas del libro son una lectura histórica de la creación de Gálvez, acompañada de una traducción de dicho canto escrito en toscano, realizada exprofeso por el autor del libro.
La edición contempla un relato iconográfico en paralelo y en diálogo con el texto del ensayo. Incluye unas 100 imágenes entre portadas de libros, fotografías de personajes y obras de arte, grabados, monedas, sellos postales. El libro cuenta con un pliego a color con fotografías del exterior y el interior del teatro actuales, capturadas por el fotógrafo Arturo Aguirre Anaya.
Un relámpago bermejo. El Limbo de Dante en el Teatro Degollado, de Ernesto Lumbreras, fue publicado en noviembre de 2022 por la editorial Typotaller (dirigida por Lily Preciado y Marlene Zertuche), gracias en parte al apoyo del programa de fomento editorial convocado por el municipio tapatío en el marco de Guadalajara Capital Mundial del Libro.
El autor
Ernesto Lumbreras nació en Ahualulco de Mercado, en 1966. Entre sus libros de poesía recientes se encuentran Numerosas bandas (2010) y Tablas de restar (2017). En 1992 se hizo acreedor del premio Aguascalientes de poesía por Espuela para demorar el viaje (1992). Ha publicado los ensayos Oro líquido en cuenco de obsidiana. Oaxaca en la obra de Malcolm Lowry (2015, 2019) y La mano siniestra de J. C. Orozco (2015). En 2020 obtuvo el premio Mazatlán por Un acueducto infinitesimal. Ramón López Velarde en la Ciudad de México 1912-1921 (2019) y al año siguiente el premio iberoamericano Ramón López Velarde. En 2021 aparecieron dos nuevas colecciones de ensayos: El vidente amateur. Nociones elementales sobre la materia poética y De la inminente catástrofe. Seis pintores mexicanos y un fotógrafo de Colombia. En 2022 se publicó su libro de relatos Ábaco de granizo (Ediciones Era), obtuvo el premio internacional de novela breve Rosario Castellanos 2022 por Vals para lobos y pastor y recibió la distinción del premio Jalisco 2022 por su trayectoria literaria.
