La Dirección de Cultura del gobierno municipal se une a la segunda edición de la cita cinematográfica a celebrarse durante las primeras semanas de octubre de este 2023.
Este año, en comunidad, se explorará la realidad del desplazamiento forzado interno y transfronterizo a través de la mirada única y comprometida del cine. Las películas seleccionadas transportarán a diversas historias que reflejan las vivencias, los desafíos y las esperanzas de aquellos que han sido afectados por este desgarrador fenómeno social y nos hablarán desde distintos panoramas, miradas y realidades.
En este trayecto cinematográfico, en los foros de discusión y conferencias se reflexionará sobre el desplazamiento forzado interno y transfronterizo como un fenómeno social y político significativo en la historia latinoamericana y la cada vez más urgente necesidad de señalar y crear acciones y políticas para apoyar a las personas y comunidades que se ven obligadas a abandonar sus hogares debido a la violencia, el conflicto armado, la persecución o violaciones masivas de los derechos humanos.
Es importante mencionar que antes o después de cada proyección, se charlará sobre los contenidos de cada filme con uno o dos miembros de la comunidad colombiana y/o chilena de Guadalajara.
Este festival es por iniciativa y organización de la comunidad de colombianos en Guadalajara COLPAZ, además de varios colaboradores como la Secretaría de Cultura Jalisco, ACNUR, Consulado de Colombia, Dirección de Relaciones Internacionales de Guadalajara, Municipios de Zapopan, Tlajomulco, Ameca y Ciudad Guzmán. Universidad de Guadalajara, ITESO, Cuauhtémoc, TEC de Monterrey Campus Guadalajara y centros culturales independientes, además de las comunidades de Colombia y Chile en Guadalajara.
Programa general en Jalisco
Sábado 30 de septiembre
11:00 h. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas
Dirección: Paseo Fray Antonio Alcalde 225, Centro Guadalajara
Inauguración del Festival de Cine Colombia Migrante
El llamado de la Tierra
Director: Lucas Taffin – Human Conet. Colombia, 2022. 22 min. Documental
El llamado de la Tierra es una composición de imágenes, sonidos, cantos y entrevistas que nos lleva al encuentro de cinco pueblos indígenas ubicados desde las sabanas de l’Altilanura hasta la costa caribeña para ver y entender la relación de estos pueblos a sus territorios y las amenazas que pesan sobre los que defienden la Vida.
18:30 h. Instituto Méxicano-cubano (Festival de Cine Colombia Migrante)
Dirección: Manuel Acuña 1017, Santa Tere, Guadalajara
La primera noche
D: Luis Alberto Restrepo. Colombia, 2003. 94 min. Ficción.
Una pareja de campesinos desplazados de su tierra por causa del conflicto armado son lanzados a enfrentar las calles de una ciudad desconocida y despiadada.
Domingo 1 de octubre
11:00 h. Espiral Teatro
Aparta tu lugar al teléfono 33 28 08 32 78 con Adriana Muñoz
La casa de Mamá Icha
D: Óscar Molina. Colombia, 2021. 85 min. Documental.
Mamá Icha quiere volver a casa. Con sus 93 años, anhela vivir sus últimos días en Mompox, Colombia, en la casa que pacientemente construyó allí durante los 33 años de emigración. Su vida en Estados Unidos ha sido cómoda, pero un deseo ancestral por volver a la tierra de origen la empuja a emprender el regreso. A su llegada, el idílico hogar que imaginó se enfrenta al deterioro generado por años de separación y desigualdad económica.
14:30 h. FM4 Paso Libre
Calderón de la Barca 468-A, Colonia Arcos Vallarta, Guadalajara
Urabá: Historias de destierro y resistencia
D: Tininiska Zanger Montoya y Yann Hinterthan . Colombia/Alemania, 2021. 25 minutos. Documental.
Este documental tematiza las dinámicas de desplazamiento forzado y despojo de tierras de campesinos y campesinas en Urabá, una región en el noroccidente colombiano. También aborda la Ley 1448 de Víctimas y Restitución de Tierras, así como las formas de organización colectiva del campesinado de la región para luchar por la restitución de tierras. Festival de Cine Colombia Migrante.
Lunes 2 de octubre
09:30 h. Centro Cultural Zapopan
Chocolate de Paz
D: Gwen Buryeat y Pablo Mejia . Colombia, 2016. 55 min. Documental .
En un momento histórico en Colombia durante las negociaciones de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y la guerrilla de las FARC-EP, a pesar de la fama internacional de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó en los círculos de los derechos humanos, muchos colombianos del común no sabían nada de este grupo tan emblemático de víctimas del conflicto armado. Este documental se pensó como una herramienta para contribuir a toda la sociedad colombiana en su búsqueda para un país mejor.
11:00 h. Escuela Preparatoria Regional de Ameca
Niños caminantes del Chocó
D: Rolando Vargas . Colombia, 2014. 25 min. Documental.
Edinson tiene 13 años, es un niño de la comunidad indígena Kuna quien vive en el tapón del Darién, frontera de Colombia con Panamá. Para asistir a la escuela secundaria Edinson debe recorrer 8 kilómetros hasta el pueblo más cercano pues en la escuela local solo enseñan hasta primaria. Caminando por los parajes más hermosos de la biodiversidad chocoana, Edinson con otros niños de la comunidad, han asumido continuar sus estudios.
Martes 3 de octubre
09:30 h. Universidad Cuauhtémoc
Avenida Del Bajío 5901, Zapopan
Niños caminantes del Chocó
D: Rolando Vargas . Colombia, 2014. 25 min. Documental.
Edinson tiene 13 años, es un niño de la comunidad indígena Kuna quien vive en el tapón del Darién, frontera de Colombia con Panamá. Para asistir a la escuela secundaria Edinson debe recorrer 8 kilómetros hasta el pueblo más cercano pues en la escuela local solo enseñan hasta primaria. Caminando por los parajes más hermosos de la biodiversidad chocoana, Edinson con otros niños de la comunidad, han asumido continuar sus estudios.
Kun Bi
D: Agamenón Quintero y Jorge Eliecer Alfaro. Colombia, 2021. 18 min. Ficción.
Gunnawin ha regresado por unos días a la Sierra Nevada. Ella es estudiante universitaria en Bogotá y no está dispuesta a quedarse y aceptar el cortejo de Nawingumu. Sin embargo, la decisión final pasa por el Mamo. Enmarcada en el majestuoso paisaje de la sierra y las costumbres del pueblo Arhuaco, Kun Bi es un contundente diálogo entre los que se quedan y los que se van.
10:00 h. CETIS 0603
Lázaro Cárdenas 80, Ameca, Jalisco
A la sombra de mi padre
D: Andrés López Cárdenas. Colombia, 2019. 19 min. Documental.
Yesica Liliana Giraldo Giraldo es una joven de 17 años oriunda del municipio de Granada, Antioquia. Yesica le ha escrito a su padre, desaparecido por paramilitares, durante los 13 años de su ausencia en una bitácora que se encuentra en el Salón del nunca más.
10:30 h. Museo de Arte de Zapopan MAZ
Calle 20 De Noviembre 166, Centro Zapopan
A year in exile (Un año en el exilio)
D: Malaz Usta. Turquía/Siria, 2020. 19 min.
El primer año de un inmigrante en una ciudad metropolitana fuera de su pequeño país. A través de imágenes en movimiento y sonidos, la película exhibe lo que tiene que enfrentar, las imágenes que ve, los pensamientos atestados en su cabeza y el estado de choque emocional que vive a lo largo del año.
Resiliencia
D: Juan José Jaramillo Arango. Colombia, 2016. 30 min. Documental.
Napoleón nació en las montañas del nororiente de Antioquia y en sus primeros 10 años de vida el conflicto armado del país lo atravesó a él y a su familia: fue desplazado tras la masacre de Segovia, su papá y hermano fueron asesinados por las Farc-ep, su otro hermano por los paramilitares y el otro fue soldado. Desde los 11 años vivió en el Magdalena medio trabajando en la finca de un narcotraficante que juró que su vida sería diferente ahí en la tierra perdió todo valor.
11:00 h. CuValles, Salón B -11, Universidad de Guadalajara
Carretera a Guadalajara Km. 45.5, Ameca, Jalisco
Volviendo a vivir
D: Ana Nury Quintero; Ana Patricia Zapata; Angélica María Umaña; Angie Yisel Ortiz; Bertha Inés Torres; Elvira Patiño; Ingrid Tatiana Rincón; Isela Quintero; Jessica Lorena Medina; Laura Inés Quintero; María Eugenia Cataño; María Leticia Mesa; Mariela Echeverría; Marisol Cely; Yovana Hernández; Mille Casierra; Nancy Callejas; Nury Tique; Rosa Lidia Torres; Ruth Méndez; Sara Moreno; Yamile García; Yesenia Agudelo; Bellanira Valencia; Danila Tique; Melva Castro. Colombia, 2022. 24 min. Documental.
Esta película es realizada colectivamente por un grupo de mujeres desplazadas de diferentes regiones de Colombia. Las 24 directoras afirman: “A través de nuestras voces y miradas exponemos cómo las mujeres hemos resistido a las diferentes formas del desplazamiento forzado; así como nuestra articulación, perseverancia y empoderamiento en la defensa de nuestros derechos en las ciudades de Medellín y Bogotá. Compartimos
12:00 h. CETIS 0603
Lázaro Cárdenas 80, Ameca, Jalisco
Un pedazo de paz – Cobija de recuerdos
D: Carlos Zerpa, Beltrán Pérez y Jacobo Albán. Colombia/Venezuela/Francia, 2022. 5 min.. Animación
Kevin es un niño que vive con Marta, una campesina, y de vez en cuando visita a su madre Fabiola, una guerrillera. Hasta que los paramilitares irrumpen en el pueblo, matan a Marta y le obligan a desplazarse y a buscar el verdadero significado de la familia.
16:30 h. Museo de Arte de Zapopan MAZ
Prol. 20 De Noviembre 166, Centro Zapopan
Nunca más
D: Marta Rodríguez y Fernando Restrepo. Colombia, 2001. 56 min. Documental.
Por medio de la recuperación de la memoria la intención de este documental es llevar a todo el mundo las imágenes y los testimonios de las comunidades del Urabá Antioqueño y Chocuano, que fueron víctimas de los actores armados que actúan en Colombia: guerrilla, paramilitares y ejército, lo que llevó a que fueran expulsados violentamente de sus tierras en 1997.
18:00 h. Espiral Teatro
Aparta tu lugar al teléfono 33 28 08 32 78 con Adriana Muñoz
La Sirga
D: William Vega. Colombia/Francia/México, 2012. 89 min.. Ficción
Alicia está desamparada. El recuerdo de la guerra llega a su mente como amenazantes truenos. Desterrada por el conflicto armado intenta rehacer su existencia en La Sirga, un hostal decadente a orillas de una gran laguna en lo alto de Los Andes que pertenece a Óscar, el único familiar que conserva con vida, un viejo huraño y solitario. Ahí en una playa fangosa e inestable buscará echar raíces hasta que sus miedos y la amenaza de la guerra aparezcan de nuevo.
19:00 h. Gradas del Palacio Municipal de Guadalajara
Paseo Fray Antonio Alcalde 108, Centro Guadalajara
Ofrenda floral: Homenaje a Ceferina Banquez Therán
Cantadoras: Memorias de vida y muerte en Colombia
D: María Fernanda Carrillo Sánchez. Colombia/México, 2017. 70 min. Documental
Cantadoras afrocolombianas narran por medio de los cantos la cotidianidad del conflicto en Colombia. Un viaje musical de resistencia ancestral ante la violencia guiado por Ceferina Banquéz Teherán, cantadora de bullerengue de los Montes de María quien canta sobre su experiencia de desplazamiento forzado y su lucha por la vida.
Miércoles 4 de octubre: Festival de Cine Colombia Migrante
10:00 h. CETIS 063
Lázaro Cárdenas 80, Ameca, Jalisco
No se nace en vano
D: Christian Andrés Cárdenas Carrillo. Colombia, 2022. 19 min. Documental
Esteban Ortíz es un indígena féenemina’a que salió del territorio de sus padres a estudiar el bachillerato en Bogotá. Aunque esporádicamente regresaba, no mostraba interés alguno en los oficios de su papá.
Ver trailer
12:00 h. CETIS 063
Lázaro Cárdenas 80, Ameca, Jalisco
Mujeres en la periferia
D: Camilo Rey. Colombia, 2022. 5 min.
Documental La periferia, esa zona marginada de la ciudad, muestra la relación entre el conflicto armado y las violencias basadas en género de esas mujeres que no han tenido más opción que asentarse en territorios vulnerables de Villavicencio, Colombia, siempre con el sueño de vivir dignamente.
Ver trailer
18:00 h. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas
Paseo Fray Antonio Alcalde 225, Centro Guadalajara
Foro: “Dinámicas del desplazamiento forzado y la migración”
Canaán: Templo y cuna de campesinos
D: César Romero. Colombia, 2019. 25 min. Documental
“Los que nos quedamos aquí no vimos lo que sufrieron los que se fueron. Y los que se fueron no vieron lo que sufrimos los que nos quedamos aquí”. Esta es la historia de Canaán, una comunidad de Magdalena que a pesar de haber sido desplazada y despojada hoy insiste en quedarse en sus tierras, a las que llaman “templo y cuna de campesinos”.
19:00 h. Centro Creativo La Ferro
Calle 10, Ferrocarril, Guadalajara
Urabá: Historias de destierro y resistencia
D: Tininiska Zanger Montoya y Yann Hinterthan . Colombia/Alemania, 2021. 25 minutos. Documental.
Este documental tematiza las dinámicas de desplazamiento forzado y despojo de tierras de campesinos y campesinas en Urabá, una región en el noroccidente colombiano. También aborda la Ley 1448 de Víctimas y Restitución de Tierras, así como las formas de organización colectiva del campesinado de la región para luchar por la restitución de tierras. Festival de Cine Colombia Migrante en Guadalajara.
Jueves 5 de octubre
10:30 h. Museo del Periodismo y las Artes Gráficas
Paseo Fray Antonio Alcalde 225, Centro, Guadalajara
Villa Olímpica
D: Sebastián Kohan. México/Chile/Argentina, 2022. 71 min. Documental
México D.F., años 70. 30 edificios, 904 departamentos, 5000 personas. 3000 exiliados. Alejandra, 3 años, chilena. Pablo, 2 años, argentino. Villa Olímpica, su lugar en el mundo. Años después, fin de las dictaduras en el sur. El retorno de los padres es el exilio de los hijos. La comunidad de exiliados más grande del mundo se convierte en diáspora. Dejar todo atrás y empezar de nuevo.
15:00 h. Cine Cabañas
Cabañas 8, Las Fresas, Guadalajara
Los pasos invisibles por Latinoamérica
D: Johnny González Zúñiga. Costa Rica, 2022. 110 min.
DocumentalEl documental explora el tema de la migración, a través de la historia de ocho personajes inmigrantes de Latinoamérica y el Caribe, quienes narran sus experiencias y los motivos que les impulsaron a abandonar sus países de origen, ya fuera por cuestiones de riesgo social, empleo, educación, libertad e incluso persecución, secuestro y tortura política, y asentarse en Costa Rica para buscar mejores oportunidades de vida y libertad.
17:00 h. Cine Cabañas
Taller Euritmia: “Cuerpos, Territorios de paz” (10 a 15 min de duración)
Villa Olímpica
D: Sebastián Kohan. México/Chile/Argentina, 2022. 71 min. Documental
México D.F., años 70. 30 edificios, 904 departamentos, 5000 personas. 3000 exiliados. Alejandra, 3 años, chilena. Pablo, 2 años, argentino. Villa Olímpica, su lugar en el mundo. Años después, fin de las dictaduras en el sur. El retorno de los padres es el exilio de los hijos. La comunidad de exiliados más grande del mundo se convierte en diáspora. Dejar todo atrás y empezar de nuevo.
17:00 h. TEC de Monterrey Campus Guadalajara
Gral. Ramón Corona, 2514, Zapopan
Cuando las aguas se juntan
D: Margarita Martínez Escallón. Colombia, 2023. 85 min. Documental
La historia de un grupo de mujeres que sufren la guerra pero se atreven a construir por la paz. Contra toda clase de obstáculos han enfrentado actores armados, ganado pleitos judiciales inéditos de violencia sexual, han retado la economía de la cocaína y se han oído y abrazado entre ellas mismas para sanar los dolores que la guerra les dejó.
19:00 h. Cine Cabañas
El llamado de la Tierra
Director: Lucas Taffin – Human Conet. Colombia, 2022. 22 min. Documental
El llamado de la Tierra es una composición de imágenes, sonidos, cantos y entrevistas que nos lleva al encuentro de cinco pueblos indígenas ubicados desde las sabanas de l’Altilanura hasta la costa caribeña para ver y entender la relación de estos pueblos a sus territorios y las amenazas que pesan sobre los que defienden la Vida.
Chiqui chiqui: Cocineras de sueños ancestrales
D: Jeimy Andre Villalobos. Colombia, 2015. 24 min. Documental
“Chiquichiqui, conocimiento de nuestro entorno y herencia de nuestra tradición, recuperando memoria de un pueblo desaparecido”. Con una receta tradicional a base de maíz cariaco (morado) una comunidad recuerda su cultura ancestral arrebatada por la ambición del hombre y la explotación minera en su territorio.
Kun Bi
D: Agamenón Quintero y Jorge Eliecer Alfaro. Colombia, 2021. 18 min. Ficción.
Gunnawin ha regresado por unos días a la Sierra Nevada. Ella es estudiante universitaria en Bogotá y no está dispuesta a quedarse y aceptar el cortejo de Nawingumu. Sin embargo, la decisión final pasa por el Mamo. Enmarcada en el majestuoso paisaje de la sierra y las costumbres del pueblo Arhuaco, Kun Bi es un contundente diálogo entre los que se quedan y los que se van.
Un pedazo de paz – Cobija de recuerdos
D: Carlos Zerpa, Beltrán Pérez y Jacobo Albán. Colombia/Venezuela/Francia, 2022. 5 min.. Animación
Kevin es un niño que vive con Marta, una campesina, y de vez en cuando visita a su madre Fabiola, una guerrillera. Hasta que los paramilitares irrumpen en el pueblo, matan a Marta y le obligan a desplazarse y a buscar el verdadero significado de la familia.
Portete
D: Efigenia Cuervo y César Alejandro Jaimes. Colombia, 2017. 5 min. Documental
En 2004 un grupo de personas armadas que tomaron Bahía Portete en la alta Guajira dejaron el territorio desolado por varios años hasta que sus pobladores empezaron a retornar. Portete se sitúa entre la vida y la muerte, a través de una voz que sale de la tierra para hablar de los recuerdos y del olvido.
Ver trailer
Our song to war (Nuestra canción para la guerra)
D: Juanita Onzaga. Colombia/Bélgica, 2018. 14 min. Documental
Hombres cocodrilo, un río místico, algunos niños que disfrutaban la pesca y una guerra que termina comparten la misma tierra: Bojayá. En este sitio los lugareños tienen creencias extrañas y celebran el ritual de muerte conocido como “Novenario”. Esto podría ser el inicio de una historia muy larga, en la que espíritus y humanos se aproximan para aprender sobre la vida después de la guerra.
Ver trailer
Viernes 6 de octubre
11:00 h. Cine Cabañas
Cabañas 8, Las Fresas, Guadalajara
No se nace en vano
D: Christian Andrés Cárdenas Carrillo. Colombia, 2022. 19 min. Documental
Esteban Ortíz es un indígena féenemina’a que salió del territorio de sus padres a estudiar el bachillerato en Bogotá. Aunque esporádicamente regresaba, no mostraba interés alguno en los oficios de su papá.
Ver trailer
Somos Asomos
D: Milena Florez. Colombia, 2023. 5 min. Ficción
Jimmy y Ángela son buenos amigos, todos los días juegan en las calles de su pueblo, Sanabria, un día se encuentran a un hombre armado quien los sube a una camioneta, nadie sabe lo que sucedió, en el parque solo queda la pelota de Jimmy y la muñeca de Ángela.
Ver trailer
Mujeres del Manglar
D: Alejandro Díaz. Colombia, 2022. 29 min. Documental
Tradicionalmente las mujeres del Pacífico han trabajado recolectando “Pianguas”, una concha que solo habita en las raíces de los manglares del pacífico colombiamo. Magnolia, una líder social del municipio de Tumaco, en Colombia, trabaja de la mano de un grupo de mujeres que diariamente viajan a través del Océano Pacífico para llegar a los manglares.
Ver trailer
Buscando entre los recuerdos
FAVIDESC, Colombia, 2023. 8 min. Documental/Serie/Animación
Una serie audiovisual animada que busca visibilizar el despojo de tierra y el desplazamiento forzado desde la narrativa y perspectiva de jóvenes, dejando ver la resignificación que han construido frente a sus proyectos de vida.
Ver trailer
El arte de vivir
D: César Rafael Rico Rojano. Colombia, 2021. 9 min. Documental
Narra la vida de un hombre de 56 años que nació en Cali, Colombia, pero tuvo que emigrar a Venezuela debido al conflicto armado en su país.
Ver trailer
Camino Gilwell
D: Camilo Humberto Ayala y Oscar Naranjo. Colombia, 2016. 6 min. Ficción
Como la vida se laza, se teje, se enreda y se va construyendo poco a poco hasta crear como resultado el deseo de un mundo mejor. Historia de cómo ser parte de un movimiento juvenil cambia la vida de un joven colombiano desplazado por la violencia
Ver trailer
Doña Ana Delia
D: Jessica Contreras y Juan Silva. Colombia, 2022. 7 min. Documental
Pieza de stopmotion que da a conocer la historia de una mujer afro que encarna la lucha por mantener viva la memoria de la guerra del ayer, con la intención de resignificar el territorio para un mejor mañana en el departamento de Guaviare.
Ver trailer
Artemisia
D: Jose Nando Roa. Colombia, 2022. 10 min. Documental. 18+
El relato de una niña Emberá que cuenta cómo la llegada de una planta medicinal para curar la malaria crea una reflexión sobre la pérdida de la cultura y conocimiento ancestral en los pueblos Embera radicados en Quibdó, Chocó.
11:00 h. Auditorio CITA, CuValles
Carretera a Guadalajara Km. 45.5, Ameca, Jalisco
Mis Dos Voces
D: Lina Rodríguez. Colombia/Canadá, 2023. 68 min. Documental
Documental Mis dos voces es una reflexión poética centrada en Ana, Claudia y Marinela, tres mujeres latinoamericanas quienes comparten sus experiencias íntimas de inmigración a Canadá, al tiempo que reflexionan sobre temáticas de violencia, pertenencia, maternidad y reconciliación. Entrelazando primeros planos cuidadosamente encuadrados de manos y rostros con imágenes contemplativas de espacios públicos y privados, la película crea un tapiz impresionista que se resiste a una perspectiva centralizada y hace eco de las identidades fragmentadas e híbridas de las protagonistas.
15:00 h. Cine Cabañas
Cuando las aguas se juntan
D: Margarita Martínez Escallón. Colombia, 2023. 85 min. Documental
La historia de un grupo de mujeres que sufren la guerra pero se atreven a construir por la paz. Contra toda clase de obstáculos han enfrentado actores armados, ganado pleitos judiciales inéditos de violencia sexual, han retado la economía de la cocaína y se han oído y abrazado entre ellas mismas para sanar los dolores que la guerra les dejó.
16:00 h. Biblioteca Pública del Estado de Jalisco
Periférico Norte Manuel Gómez Morín, C. Prol. Belenes 1695, Zapopan
Cantadoras: Memorias de vida y muerte en Colombia
D: María Fernanda Carrillo Sánchez. Colombia/México, 2017. 70 min. Documental
Cantadoras afrocolombianas narran por medio de los cantos la cotidianidad del conflicto en Colombia. Un viaje musical de resistencia ancestral ante la violencia guiado por Ceferina Banquéz Teherán, cantadora de bullerengue de los Montes de María quien canta sobre su experiencia de desplazamiento forzado y su lucha por la vida.
17:00 h. Cine Cabañas
Catapúm: No tengo dónde caer
D: Palu Abadía. Colombia, 2022. 72 min. Documental
Desde Colombia a Nueva York, esta es la historia de 3 cantadoras de diferentes generaciones que hallaron en el canto ancestral del Bullerengue una forma de resistir, sanar y celebrar la vida. Sus memorias personales confluyen en una memoria colectiva ofreciendo una narrativa del conflicto armado colombiano que honra el poder sanador y reconciliador de la música, así como el valor de la raza y la identidad.
Desde Colombia a Nueva York, esta es la historia de 3 cantadoras de diferentes generaciones que hallaron en el canto ancestral del Bullerengue una forma de resistir, sanar y celebrar la vida. Sus memorias personales confluyen en una memoria colectiva ofreciendo una narrativa del conflicto armado colombiano que honra el poder sanador y reconciliador de la música, así como el valor de la raza y la identidad.
18:45 h. Casa de fuego Café & Cultura
Donato Guerra 430, Centro Guadalajara
Recampesinización: Salvando el campo
D: Javier Alonso Sanchez. Colombia, 2020. 64 min. Documental
Muestra el proceso de desplazamiento forzado en la comunidad de El Cairo en Colombia, así como también indaga sobre el proceso de “retorno al campo”. En este municipio hay un interesante proceso de re-campesinado que ha estado aconteciendo durante 10 años y se ha implementado con grupos de familias que han sido desplazadas por la fuerza de diferentes estados en Colombia.
19:00 h. Cine Cabañas
Una Casa Sola se Vence
D: Marta Rodríguez y Fernando Restrepo. Colombia, 2004. 48 min. Documental
El documental consiste en el intenso testimonio que nos da Martha Palma en el año 1999, en el coliseo de Turbo, Urabá Antioqueño, donde viven durante tres años las comunidades afrocolombianas desplazadas violentamente del Cacarica, en el bajo Atrato – Chocó. La violencia del desplazamiento, la vida en el puerto de Turbo en un barrio obrero trabajando sin ningún medio para educar a sus hijos, la soledad y la pérdida de su esposo, llevan a Martha a enfermarse de pena moral, para finalmente morir en agosto del año 2002. Es a su memoria que dedicamos este documental, como un homenaje a su lucha, a su resistencia, y como un doloroso ejemplo de las madres que en Colombia, víctimas de la violencia y el desplazamiento, mueren prematuramente dejando un país lleno de huérfanos.
Ver trailer
19:00 h. Centro Tlajomulco
Mis Dos Voces
D: Lina Rodríguez. Colombia/Canadá, 2023. 68 min. Documental
Documental Mis dos voces es una reflexión poética centrada en Ana, Claudia y Marinela, tres mujeres latinoamericanas quienes comparten sus experiencias íntimas de inmigración a Canadá, al tiempo que reflexionan sobre temáticas de violencia, pertenencia, maternidad y reconciliación. Entrelazando primeros planos cuidadosamente encuadrados de manos y rostros con imágenes contemplativas de espacios públicos y privados, la película crea un tapiz impresionista que se resiste a una perspectiva centralizada y hace eco de las identidades fragmentadas e híbridas de las protagonistas.
19:30 h. Parque Morelos
Los Naranjos, Ameca, Jalisco
El arte de vivir
D: César Rafael Rico Rojano. Colombia, 2021. 9 min. Documental
Narra la vida de un hombre de 56 años que nació en Cali, Colombia, pero tuvo que emigrar a Venezuela debido al conflicto armado en su país.
Ver trailer
Doña Ana Delia
D: Jessica Contreras y Juan Silva. Colombia, 2022. 7 min. Documental
Pieza de stopmotion que da a conocer la historia de una mujer afro que encarna la lucha por mantener viva la memoria de la guerra del ayer, con la intención de resignificar el territorio para un mejor mañana en el departamento de Guaviare.
Ver trailer
Sábado 7 de octubre
10:00 h. Biblioteca Manuel Rodríguez Lapuente, CUCSH
Av. José Parres Arias 150, Zapopan
Taller “Territorios de escucha”
La Alsacia
D: Claribel Carabalí Ararat. Colombia. 2019. 8 min. Ficción
Raquel le cuenta a su joven hija como ha sido habitar en la vereda de la Alsacia desde el regreso de la comunidad después del desplazamiento forzado en el marco del conflicto armado. A través del detrás de cámaras veremos a los jóvenes del Consejo Comunitario contar el porqué quisieron narrar esta historia.
Ver trailer
15:00 h. Cine Cabañas
La Bonga
D: Sebastián Pinzón Silva y Canela Reyes. Colombia/EUA, 2022. 77 min. Documental
El 5 de abril de 2001, la comunidad palenquera de La Bonga recibió una amenaza de muerte que provocó la huida de todo el pueblo. Veinte años después, cientos de personas emprenden un viaje simbólico por las selvas del Caribe colombiano para resucitar un pueblo que solo existe en su memoria.
Ver trailer
16:00 h. Casa Quinqué
Juan N. Cumplido 427, Centro Guadalajara
Mis Dos Voces
D: Lina Rodríguez. Colombia/Canadá, 2023. 68 min. Documental
Documental Mis dos voces es una reflexión poética centrada en Ana, Claudia y Marinela, tres mujeres latinoamericanas quienes comparten sus experiencias íntimas de inmigración a Canadá, al tiempo que reflexionan sobre temáticas de violencia, pertenencia, maternidad y reconciliación. Entrelazando primeros planos cuidadosamente encuadrados de manos y rostros con imágenes contemplativas de espacios públicos y privados, la película crea un tapiz impresionista que se resiste a una perspectiva centralizada y hace eco de las identidades fragmentadas e híbridas de las protagonistas.
17:00 h. Cine Cabañas
Chocolate de Paz
D: Gwen Buryeat y Pablo Mejia . Colombia, 2016. 55 min. Documental .
En un momento histórico en Colombia durante las negociaciones de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y la guerrilla de las FARC-EP, a pesar de la fama internacional de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó en los círculos de los derechos humanos, muchos colombianos del común no sabían nada de este grupo tan emblemático de víctimas del conflicto armado. Este documental se pensó como una herramienta para contribuir a toda la sociedad colombiana en su búsqueda para un país mejor.
19:00 h. Cine Cabañas
Oscuro animal
D: Felipe Guerrero. Colombia/Argentina/Alemania/Grecia, 2016. 107 min. Ficción 18+
Tres mujeres deben escapar del acoso de la guerra rural colombiana. Cada una, por su cuenta, emprende un viaje en búsqueda de sosiego y paz
19:00 h. Casa de fuego Café & Cultura
Catapúm: No tengo dónde caer
D: Palu Abadía. Colombia, 2022. 72 min. Documental
Desde Colombia a Nueva York, esta es la historia de 3 cantadoras de diferentes generaciones que hallaron en el canto ancestral del Bullerengue una forma de resistir, sanar y celebrar la vida. Sus memorias personales confluyen en una memoria colectiva ofreciendo una narrativa del conflicto armado colombiano que honra el poder sanador y reconciliador de la música, así como el valor de la raza y la identidad.
Desde Colombia a Nueva York, esta es la historia de 3 cantadoras de diferentes generaciones que hallaron en el canto ancestral del Bullerengue una forma de resistir, sanar y celebrar la vida. Sus memorias personales confluyen en una memoria colectiva ofreciendo una narrativa del conflicto armado colombiano que honra el poder sanador y reconciliador de la música, así como el valor de la raza y la identidad. Festival de cine Colombia Migrante en Guadalajar.
Domingo 8 de octubre
18:30 h. Centro Histórico de Ciudad Guzmán, Jalisco
Bajo Fuego
D: Sjoerd Van Grootheest e Irene Vélez-Torres. Colombia. 2020. 80 min. Documental
Pese al Acuerdo de paz firmado en Colombia a finales del 2016, los cocaleros del Norte de Santander que buscaban la paz, terminan viviendo una nueva ola de violencia en su territorio. Filmado a lo largo de 3 años, Bajo Fuego es el retrato de campesinos que afrontan una compleja encrucijada: un gobierno que demora en cumplir lo que prometió, una economía familiar en crisis por la sustitución de la coca, un Estado que reprime la movilización y amenazas de muerte por parte de nuevos actores armados.
Ver trailer
19:00 h. Casa Quinqué (sede del Festival de Cine Colombia Migrante)
Juan N. Cumplido 427, Centro Guadalajara
Villa Olímpica
D: Sebastián Kohan. México/Chile/Argentina, 2022. 71 min. Documental
México D.F., años 70. 30 edificios, 904 departamentos, 5000 personas. 3000 exiliados. Alejandra, 3 años, chilena. Pablo, 2 años, argentino. Villa Olímpica, su lugar en el mundo. Años después, fin de las dictaduras en el sur. El retorno de los padres es el exilio de los hijos. La comunidad de exiliados más grande del mundo se convierte en diáspora. Dejar todo atrás y empezar de nuevo.
Buenas tardes estimadas y estimados amigos del Ayuntamiento de Guadalajara. Agradezco, una vez más, todo el apoyo y la solidaridad que nos han brindado a las y los colombianos, también a varios y varias mexicanas que participan en la preparación del Festival del Cine Colombiano Migrante en su segunda versión para este Año 2023. Guadalajara, sus artes, culturas, escritores, promotores de la lectura y de la actividad siempre ha estado presente entre los colombianos y se queda en nuestros corazones. ¡Viva la Amistad entre México y Colombia!, ¡Viva la Solidaridad entre Guadalajara, México y Bogotá, Colombia!, ¡La Solidaridad es la Ternura de los Pueblos!, Atentamente, Fernando Acosta Riveros, Colombiano-Mexicano, Simpatizante de la Unidad de la Patria Grande, Nuestra América