El pasado miércoles 22 de febrero se llevó a cabo la presentación de Un relámpago bermejo. El Limbo de Dante en el Teatro Degollado de Ernesto Lumbreras, a cargo de los especialistas en arte e historia regional Arturo Camacho y Tomás de Híjar Ornelas. El evento fue realizado en el aula magna Mario Vargas Llosa de la Biblioteca Iberoamericana Octavio Paz de la Universidad de Guadalajara.
La obra aborda el mural al óleo que se encuentra en la cúpula del Teatro Degollado, inspirado en el canto IV del Infierno de la Divina comedia, pintado por Jacobo Gálvez, Gerardo Suárez y Carlos Villaseñor; el primero también arquitecto del recinto, edificado durante el siglo XIX en el kilómetro cero de la fundación de Guadalajara.
Las primeras palabras estuvieron a cargo del investigador Tomás de Híjar Ornelas, quien subrayó la importancia de esta publicación que difunde y divulga el patrimonio plástico y arquitectónico de Guadalajara. De Híjar Ornelas auguró que el libro podría convertirse en un referente clásico para los especialistas en el legado del florentino Dante Alighieri. Entre sus comentarios destacó la calidad editorial y de impresión de la obra.
Por su parte, el académico Arturo Camacho abordó la calidad literaria y poética de la obra; asimismo, reconoció los cruces de reconstrucción histórica, iconográfica y de arquitectura logrados por el autor. Brevemente habló de su composición en diez capítulos, en los que al final se inserta la traducción realizada por Ernesto Lumbreras del canto IV del Infierno de la Divina comedia, del toscano al español.
Finalmente, el autor reiteró su propuesta, asentada en el texto, de hermanar la ciudad de Florencia y de Guadalajara, puesto que en toda América Latina no existe un registro gráfico como el realizado por Jacobo Gálvez.
Al evento asistieron jóvenes universitarios, integrantes de la comunidad intelectual tapatía y público entusiasta de la historia y la literatura.
Un relámpago bermejo fue publicado por la editorial tapatía Typotaller y contó con el apoyo de la convocatoria de coediciones de Guadalajara Capital Mundial del Libro. Contiene un dossier a color con fotografías del teatro y el mural tomadas por Arturo Aguirre. Puede adquirirse con sus editores o en librerías como Impronta, Lopa, Elegante Vagancia, así como en el portal LiteralMx.
