- Se ofreció una charla sobre el personaje y su obra por expertos del Instituto Alemán, copromotor de la muestra interactiva
- La exposición instalada entre Pedro Moreno y Vallarta ofrece mediante códigos QR recursos audiovisuales que complementan la experiencia.
Desde hace unas semanas, en paseo Chapultepec se despliega la exposición interactiva B. Traven, una línea borrosa en el tiempo, que aborda la intrigante personalidad y obra de uno de los escritores extranjeros que mejor se han ocupado de lo mexicano.
La muestra inicialmente fue concebida para redes sociales en una colaboración del Centro Cultural Alemán de San Luis Potosí, del Centro Cultural Alemán Monterrey, Centro Goethe-Bezirk de Guadalajara, la Asociación de Educación y Cultura Alejandro Von Humboldt de Guatemala y el Instituto Goethe, con el fin de promover la obra de uno de los escritores que influyeron en la literatura del siglo XX, explicó Claus Witte, director de actividades culturales de Bezirk en Guadalajara.
¿QUIÉN ES B. TRAVEN?
Autor de obras estrechamente vinculadas a México, como sus relatos recogidos en Canasta de cuentos mexicanos, y novelas que llegaron con gran trascendencia al cine, caso de La rosa blanca, El tesoro de la sierra Madre y por supuesto Macario, que le valió a una cinta mexicana la primera nominación al Óscar de la Academia. Aunque la identidad de Traven es una incógnita –y un misterio que ha intrigado a lectores y estudiosas– su obra es, sin embargo, una realidad artística palpable. La exposición instalada en el paseo Chapultepec entre Pedro Moreno y Vallarta invita al espectador a adentrarse en el misterio del fenómeno Traven y atravesar los laberintos de su origen, su identidad, a degustar el notable valor estético y humano de su obra en su contexto, a la par que, mediante códigos QR ofrece recursos audiovisuales que complementan la experiencia.
Una charla para saber más
De acuerdo con los organizadores, el contenido de la serie se ha organizado en tres ejes: La vida del artista, sus identidades y sus obras literarias. Hasta ahora, el trayecto de esta investigación-experiencia ha contemplado la realización de pláticas, foros y proyecciones de películas inspiradas en textos del intrigante escritor, como la mencionada Macario. En este mismo sentido, durante la pasada Feria Municipal del Libro, en paseo Alcalde frente a palacio municipal, tuvo lugar la charla “B. Traven, una línea borrosa en el tiempo”, que ofrecieron el escritor potosino Jesús Alberto Leyva Ortiz, acompañado por Adrián Tovar Simoncic, director del Centro Cultural Alemán de San Luis Potosí, ahí ambos estudiosos compartieron con el público detalles de los muchos misterios que han enriquecido la leyenda del prolífico escritor de origen eurepeo, que terminó su vida en México, en cuya capital –hasta donde se sabe– moriría en 1969.
B. Traven
Era el seudónimo de un novelista, supuestamente alemán, cuyo nombre real, nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento y detalles de biografía están sujetos a disputa. Una certeza sobre la vida de Traven es que vivió durante años en México, donde también se desarrolla la mayor parte de su obra, incluida la novela El tesoro de Sierra Madre (1927), cuya adaptación cinematográfica ganó tres premios de la Academia en 1948.
Prácticamente todos los detalles de la vida de Traven han sido cuestionados y debatidos acaloradamente. Hay muchas hipótesis sobre la verdadera identidad de B. Traven.
